Mühlentag 2017

Die Auerberglandgemeinde Schwabsoien lädt Sie wieder herzlich ein, am Pfingstmontag, den 5. Juni 2017, das "Mühlendorf Schwabsoien" zu besuchen.

Schwabsoien ist geprägt von dem kostbarsten Gut, das Mutter Natur den Menschen, Tieren und Pflanzen zum Überleben gegeben hat: dem Wasser. Für das Dorf und die Landschaft übernimmt der Bach, die Schönach, eine wichtige Rolle. Eine Vielfalt von Mühlentypen haben sich am Ufer  angesiedelt, die immer wieder die Begeisterung von technik- oder sozialgeschichtlich interessierter Menschen entfachen.

Mühlen mahlten seit dem Mittelalter nicht nur Korn, sondern hämmerten, stampften, schnitten, schliffen, wälzten, sägten, betrieben Pumpen und unterschiedlichste Maschinen und fachten Schmelzöfen an. Weiterhin gibt es noch historische Gebäude, über deren wirtschaftliche Bedeutung in den vergangenen Jahrhunderten Sie sich informieren können.

 

Ein interessantes Rahmenangebot steht für die ganze Familie auf dem Tagesprogramm. Geöffnet ist die funktionsfähige Pröbstl-Mahlmühle mit Mühlenladen. Den Begriff "Kunstmühle" legten sich etwa um die Jahrhundertwende Mühlen zu, welche von der Steinmüllerei zur Vermahlung auf Walzenstühlen übergingen und schon mehr oder weniger einen automatischen Betrieb mit Elevatoren führten.

Ein Herford Motor, Typ DNS mit 1 Zylinder, 75 Ps bei 300 U/Min, Baujahr 1950 wird von Familie Pröbstl gerne  erklärt. (Video) Die Bulldog-Oldtimer treffen sich wie jedes Jahr auf dem Mühlengelände. Alte Gerätschaften werden ausgestellt.

 

Besuchen Sie auf dem Gelände der Pröbstlmühle eine Ausstellung von Kunsthandwerkern aus Schwabsoien und Sachsenried.

 

Auf dem weiteren Mühlenweg  zum Fegsandhügel ist auch das  Triebwerk zur Stromerzeugung von Wolfgang Köhler zu besichtigen. Die Wasserkraftnutzung ist seit Jahrhunderten bewährt und hat die Menschen ohne wesentliche ökologische Schäden mit Energie versorgt.

 

Besuchen Sie das Quellgebiet der Schönach mit dem Kohlenmeiler oder das Pumpenhaus bei der ehemaligen Weißhammerschmiede.  Das Triebwerk ist mit einem Zuppinger-Wasserrad ausgestattet. Der Durchmesser des Rades beträgt 2,60 m (Gefälle 1,15 m). Das Pumpwerk besteht aus einer Kolbenpumpe für eine Fördermenge von 60 l/Minute. Das Triebwerk war bis 1948 in Betrieb und versorgte die Gemeinde Sachsenried mit Wasser, das bei den Schönachquellen gewonnen wurde.  Die Förderhöhe betrug 105m, die Leitung hatte eine Länge von 3.700m.  1909 kaufte Sachsenried (bis dahin Selbstversorger) einen Teil des Wasserrechts der ehemaligen Waffenschmiede. Im Rahmen der Dorferneuerung wurde das Gebäude saniert.

 

Die ehemalige Weißhammerschmiede (bereits 1658 erwähnt und beim Dorfbrand 1823 verschont) wurde bis 1918 betrieben. Anfangs der 60er Jahre wurde das Gebäude abgebrochen. An dieser Stelle wurde von Werner Stich  1994 ein Neubau mit einem unterschlächtigem Wasserrad zur Stromgewinnung errichtet (kommt nur bei geringen Fallhöhen zum Einsatz).

Ehemalige Weißhammerschmiede
Bau des Wasserrads 1994
 

Beim Pumpenhaus führt Georg "Schorsch"  Bayr aus Sachsenried seinen Deichelbohrer vor. In vorindustrieller Zeit wurden in wald- und wasserreichen Gegenden wie Schwabsoien die Wasserleitungsrohre durch zentrales Durchbohren eines Baumstammes hergestellt, den sogenannten Deicheln (der Begriff wird auf das lateinische Wort ductile zurückgeführt). Die Herstellung einer solchen  Holzröhre verlangte von den Handwerkern großes Geschick, weshalb der Deichelbohrer ein angesehener Beruf war. Das Bohren mußte immmer nach einigen Umdrehungen unterbrochen werden, um die sich dahinter stauenden Späne herausziehen zu können - dann wurde der Bohrer neu angesetzt.  Hier können Sie nun Ihre Kräfte messen.

 

Das Hammerschmiedemuseum ist ab 11 Uhr für Sie geöffnet. Eigentümer Peter Götz und die Mühlentagsführer heißen Sie im einzigartigen Museum herzlich willkommen.

2017 finden wieder Schmiedevorführungen statt. Robert Vetter aus Sonthofen wird unterstützt von Andreas Bauer aus München (Museums-Schmied vom Wasmeier-Museum in Schliersee). Das Schmieden am Amboss ist für viele eine Tätigkeit aus alter Zeit. Die Schmiede demonstrieren ihre Handwerkskunst  und beweisen, dass das Schmieden auch heute noch einen hohen Stellenwert haben kann. Unter anderem kann die Fertigung einer Axt  verfolgt werden. Das Hammerwerk sowie das Schleifwerk sind abwechselnd in Betrieb. Beeindruckend, wenn der größte Fallhammer, den die vom Wasserrad angetriebene Welle anhebt und dann freigibt - der Hammer fällt auf den Amboss!

Peter Götz hat in jahrelanger Arbeit die Geschichte der Hammerschmiede zusammengefaßt. Das Buch - die Jubiläumsschrift "600 Jahre Hammerschmiede -  1415 bis 2015" können Sie  am Infostand in der Ortsmitte und in der Hammerschmiede erwerben. Das Buch ist auch im Stadtmuseum in Schongau erhältlich.

Somit ist die Schwabsoier Hammerschmiede wohl die älteste Schmiede in Deutschland. Die Frohnauer Hammerschmiede bei Annaberg-Buchholz wird 1436 zum erstenmal erwähnt, Die Hammerschmieden an der Ostrach sind gut 500 Jahre alt.

 

Im Kutschenmuseum gibt es auf einer Fläche von über 300 qm historische Kutschen und Schlitten zu sehen. Ausgestellt sind auch alte Gerätschaften und Fahrtrensen.  Eigentümer Johann "Johnny" Hartmann hat viele Überraschungen für Sie auf Lager, unter anderem zwei neue Fahrzeuge. Auf dem Gelände unterhalb des Kutschenmuseum sind zusätzlich 15 Oldtimer ausgestellt. Johnny und sein Team freuen sich über  interessierte Besucher.

Im März 2016 berichtete das Bayerische Fernsehen über den " Kutschen-Johnny von Schwabsoien".

 

Für Ihr leibliches Wohl (Hunger und Durst) und beste Unterhaltung sorgen die Musiker der Blaskapelle  Schwabsoien beim Kutschenmuseum.

1. Vorstand Simone Linder und ihr Team freuen sich über viele hungrige Gäste.

 

Der Förderverein Kindergärten & Schule Schwabbruck/Schwabsoien e. V. bietet in Zusammenarbeit mit der Jugendgruppe der Johanniter von Peißenberg ein umfangreiches Rahmenprogramm für Kinder an (bitte beachten, das Kinderprogramm ist keine Kinderbetreuung!)

"Müller's Esel" aus der Nachbargemeinde Schwabbruck sind auf dem Gelände zu Gast.

 

Anke "Firlefanz"und ihr Team öffnen die Kreativ-Werkstatt im ehemaligen Gasthof Post (Ortsmitte) mit einem interessanten Kinderprogramm (in Absprache mit den Jung-Johannitern).

 
Miriam Seelos
Ulrike Knappich
Anna Scholz

Kirchenführungen in der St. Stephanskirche finden um 11 Uhr und um 14 Uhr statt.

Die heutige Pfarrkirche ist bereits die dritte Kirche in Schwabsoien.

Während über die erste Pfarrkirche nichts Näheres bekannt ist, weiß man von der zweiten Kirche, dass sie um das Jahr 1600 erbaut wurde.

Dieses Gotteshaus ist dem Dorfbrand am 06.09.1823 zum Opfer gefallen.

Obwohl die Bewohner von Schwabsoien ihre Wohnungen, Anwesen und Betriebe wieder aufbauen mussten, haben sie bereits im Jahre 1824 mit dem Neubau einer Pfarrkirche begonnen.

Die heutige Ausstattung erhielt die Pfarrkirche St. Stephan bei der Restaurierung in den Jahren 1906 und 1907 unter Pfarrer Johann Link.

Unsere Mesnerin, Miriam Seelos freut sich auf viele interessierte Besucher.

 

Freuen Sie sich auf die Orgelkonzerte, die um 10.30 Uhr und um 13.30 Uhr ebenfalls in der St. Stephanskirche stattfinden.

Anna Scholz, Organistin der St. Martinskirche in Sachsenried  und Ulrike Knappich, Organistin der St. Stephanskirche  in Schwabsoien bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Orgelkonzert.

 
St. Stephanskirche
 

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Verpflegungsstationen mit vielen regionalen Schmankerl finden Sie bei der

  • Pröbstlmühle (u. a. frische Küachle, Kaffee und Kuchen, Leberkäs und Bratwürstl),

  • beim Dorfladen Guffler (alles für den Hunger und Durst),

  • bei der ehemaligen Kellermühle am Mühlenweg (FCS und Huber Reinhard - u.a. Steckerlfisch mit dem passenden Wein),

  • bei der Hammerschmiede (Würstl und Pflanzerl vom Rudi)

  • beim Kutschenmuseum (was für den großen Hunger sowie Kaffee und Kuchen),

  • gegenüber vom Infostand (Schwabsoier Landfrauen bieten nicht nur Kaffee, Kuchen  an, sondern auch ihre Mühlenwegsbrotzeiten mit Käsesalat, Frischkäseaufstrich, Butterbrezen und vieles mehr)

 

Führungen auf dem Mühlenweg finden halbstündlich von 10 Uhr bis 14 Uhr   statt.

Treffpunkt ist vor dem Rathaus beim Infostand.

 

Unkostenbeitrag, Eintritt ins

Mühlendorf Schwabsoien für Erwachsene  2.- €,

(incl. aller Führungen und Eintritt in alle Museen, sowie Teilnahme beim Kinderprogramm des Fördervereins).

Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre, Behinderte und Inhaber einer Ehrenamtskarte sind frei.

 

Den Mühlentagsstempel (Ihre Eintrittskarte)

erhalten Sie beim Infostand  oder beim Kutschenmuseum.

Die Führungen finden bei jeder Witterung statt, festes Schuhwerk ist empfehlenswert.

 

Das Mühlendorf Schwabsoien freut sich auf viele interessierte Besucher!

Am Infostand begrüßen und betreuen Sie in diesem Jahr:  

Meßmer Hildegard, Schmid Hannelore, Neumann Tina, Zwick Doris, Wohlhaupter Elfriede, John Gerda und Wegele Michaela.

Auf dem Mühlenweg begleiten Sie unsere erfahrenen Führer:

Schmid Alfons, Schmid Manfred, Ranz Wolfgang, Echtler Andreas, Ranz Theresia, Neumann Siegi.

In den Museen werden Sie zusätzlich von den Eigentümern umfassend informiert.

Schwabsoien  ist von 9 Uhr bis 17 Uhr für den Durchgangsverkehr gesperrt, bitte parken Sie am Ortseingang auf den ausgewiesenen Parkflächen.

Toiletten für unsere Besucher sind im Gemeindehaus (Infostand),  Pröbstlmahlmühle, Kutschenmuseum und bei der Hammerschmiede.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an einen unserer Mühlentagsführer oder an die Damen vom Infostand.

 
Infostand in der Ortsmitte
Vor dem Kutschenmuseum
 
 


Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt.

 
 

Pfingstmontag, 5. Juni 2017

Mühlentag in Schwabsoien, die Veranstaltung und die Führungen finden bei jeder Witterung statt, festes Schuhwerk ist empfehlenswert. Einige Angebote sind witterungsabhängig.

10 Uhr bis 17 Uhr

Hammerschmiede 11-18 Uhr

Führungen halbstündlich von 10 bis 14 Uhr, Treffpunkt Infostand in der Ortsmitte

Kirchenführungen um 11 und um 14 Uhr

Orgelkonzert um 10.30 Uhr und um 13.30 Uhr

Ihr Eintritt ins Mühlendorf (Unkostenbeitrag) 2.- € pro Erwachsenen

(Kinder, Jugendliche bis 16 Jahre, Behinderte und Inhaber einer Ehrenamtskarte frei)

Den Mühlentagsstempel (Ihre Eintrittskarte) erhalten Sie beim Infostand in der Dorfmitte oder beim Kutschenmuseum.

 

600 Jahre Hammerschmiede

Anno 1415 hatt Abbtt Yban unser aigne Eysenschmitten zu Soyen verlassen, doch allein uff Leibgeding, dem Hansen Lytter cum omnibus pertinentiis. Sol uns jarlich doraus zinsen und geben 4 Centner eysen Kauffmanns Guott. Und wan die Schmitten verbrun oder dergleichen Zustand bekemme, sols uns unschedlich sein. Item man schmide oder kente schmiden oder nit. Item die Schmidt  stehe oder nit, sol uns ermellte Gült der 4 Centner Eysen ein Weg als den andern geben werden. Sol auch Drittepfennig Guot sein. Sol nichtss verkaufft werden ohn unser Vorwissen und Bewilligung. Nach seinem und seiner Weib und Künd Absterben sol unns solche Schmitte sampt dem Schmidzeug für frei aigen widerumben haimfallen.

Es ist demnach anzunehmen, dass die Schmiede im Jahr 1415 oder kurz davor vom Kloster Füssen erworben worden war. Also handelt es sich bei diesem Jahr um die erste genaue urkundliche Datierung der Schmiede. 

Peter Götz
 
 
Hammerschmiedemuseum