Einladung zur Hauptversammlung

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitglieder, wir laden Sie herzlich zu unserer 13. Hauptversammlung

am Donnerstag, 9. März 2017, 20 Uhr im Pfarrheim (Jugendheim, 1. Stock), Pfarrweg, Peiting ein.

Freunde und Interessierte sind herzlich willkommen.

Tagesordnung:

  1. Begrüßung
  2. Jahresrückblick
  3. Kassenbericht
  4. Bericht der Kassenprüfer
  5. Aussprache
  6. Entlastung der Vorstandschaft
  7. Bildpräsentation

Begleiten Sie uns bei der Sorge für die benachteiligten Familien und Kinder in der Ukraine, in Ruanda (Ziegenprojekt), in Malawi und im Südsudan (Schulspeisung) und in unserer Heimat (Simbach).

Wir freuen uns über einen zahlreichen Besuch.

Marianne Spindler, 1. Vorsitzende

 

Weihnachtsaktion 2016

Auch in diesem Jahr unterstützt die in Peiting ansässige Organisation "Familien helfen Familien" wieder Waisen, arme Kinder, notleidende Familien und bedürftige alte Menschen im Gebiet Lemberg und Mucavece, möchte ihnen eine kleine Weihnachtsfreude bereiten.

Benötigt werden haltbare Lebensmittel und Hygieneartikel - im Einzelnen: Mehl, Zucker, Nudeln, Reis, Grieß, Salz, Haferflocken, Suppenwürfel, Fertigsuppen, Kakao, Tee, Kaffee (gemahlen), Malzkaffee, Speiseöl (keine Glasflaschen), Kekse, Schokolade, Süßigkeiten, Konserven, Babynahrung in Pulverform. Ferner Seife, Zahnpasta, Shampoo, kleine Spielsachen, Schulartikel, Strickwolle und Handtücher.

Die Spenden sollen transportfähig in stabilen Kartons verpackt werden, das Haltbarkeitsdatum muss bis mindestens Juli 2017 gehen. Fisch, Fleisch und Wurst bitte nur in Dosen.

Auch Geldspenden werden gerne angenommen. Infos unter 08861/59 280.

Alle Informationen als pdf-Datei.

Terminliste und Abgabeorte für die Sammelaktion als pdf-Datei.

 

Sommeraktion 2016

Hilfe für Menschen in Not - die Sommeraktion von Familien helfen Familien e. V. hilft Menschen in Südsudan, Flutopfern im Gebiet von Simbach / Inn, Familien in Ruanda (Ziegenprojekt) sowie dem Kinderheim und der Suppenküche in Lemberg.

Alle Informationen finden SIE hier als pdf-Datei.

Bankverbindung: DE80 7016 9509 0000 0900 00

Kennworte: Hungerkatastrophe - Flutkatastrophe - Ziegenprojekt - Lemberg

 

25 Jahre "Familien helfen Familien e. V.", Hilfe von Herzen!

Mit einem Jubiläums- und Dankgottesdienst wurde in der Peitinger Pfarrkirche St. Michael gefeiert.

Es begann  im Jahre 1991, in der Adventszeit wurde Lebensmittelpäckchen für Jugoslawien gesammelt (über 2000 Pakete für Flüchtlingslager, Waisen- und Krankenhäuser).

Bis 1994 war Kroatien das Ziel der Hilfstransporte.

Von 1995 bis 1999 wurden Hilfsbedürftige und Straßenkinder in Moskau unterstützt.

In den Folgejahren gingen die Hilfssendungen in den  Kosovo, nach Mukaceva in Transkarpatien (Ukraine) und in das Flüchtlingslager Capljina in Bosnien-Herzegowina.

2003 sammelte man für die Bedürftigen in Lemberg (Ukraine).

2004 wurde der Verein "Familien helfen Familien e. V., ein gemeinnütziger Verein, gegründet.

In Lemberg konnte durch den Kauf eines Gebäudes eine Suppenküche (300 Essen täglich) mit Wärmestube ermöglicht werden, auch wird der Betrieb der Kinderheime in Lemberg und Bortnyky für die Waisen finanziert.

2010 wurden die Erdbebenopfer in Cauquenes und Santiago (Chile) unterstützt.

2011 wurde für das Ziegenprojekt in Ruanda gesammelt.

Seit 2014 wird die Schulspeisung in Malawi für 1450 Kinder finanziert.

Ein herzliches Vergelt's Gott allen Unterstützern und Helfern!

 

Hilfe für Menschen in Not

Für 10 Euro ermöglichen Sie einem Kind Nahrung und somit Schulbildung für ein ganzes Jahr. Bildung ist der einzige Weg den Kreislauf der Armut zu druchbrechen.

Malawi (Afrika) zählt zu den 4 ärmsten Ländern der Erde und ist geprägt von bittester Armut und dem Kampf ums Überleben. Mit Ihrer Hilfe kann Familen helfen Familien neben der Lech-Ammer-Schulküche in Nankuyu eine weitere, die Pfaffenwinkel-Schulküche in Tsache finanzieren. Nun können insgesamt 1.450 Kindern täglich die von Mary's Meals bewährte Schulspeisung erhalten. Wegen der Speisung werden auch Mädchen zur Schule geschickt, die sonst größtenteils keine Bildung erhalten. Die Nahrungsmittel für die Speisung werden von kleinen Bauern aus dem eigenen Land erworben und von Müttern wird der Brei abwechselnd ehrenamtlich zubereitet. Verantwortlich sind Milona von Habsburg und vor Ort Christ Maclullick.

Ruanda. MIt dem Ziegenprojekt leisten Sie Hilfe zur Selbsthilfe. Eine Ziege kostet 25 Euro und wird einer armen Familie geschenkt, was für diese eine kleine Existenz bedeuten kann. Diese Familie schenkt wiederum das erste Zicklein an eine weitere arme Familie. Verantwortlich ist Bischofsvikar Abbe Hungerbühler und vor Ort Sr. Maria Uttler.

Lemberg/Ukraine. Sie tragen zum Lebensunterhalt der Kinder in den Heimen Bortnyky und Birky bei und ermöglichen, dass täglich 300 arme Menschen in unserer Suppenküche in Lemberg eine warme Mahlzeit bekommen. Außerdem unterstützen Sie dort Straßen- und Waisenkinder und notleidende Familien sowie Flüchtlinge. Verantwortlich sind Pater Nicoletti MJ und vor Ort Frater Ruslan MJ und Sr. HIldegard.

Für eine Spende sind wir Ihnen sehr dankbar.

(Kennworte: Lemberg - Schulspeisung - Ziegenprojekt)

 

"Fürstliche" Spende für den Verein

Wandern auf Pilgerpfaden und Gutes tun - Annemarie und Hubert Fürst konnten nun Spendengelder in Höhe von 3084,50 Euro an den Verein übergeben. Das Geld war bei den beiden Vorträgen über Pilgerwanderung auf dem Franziskusweg von Florenz über Assisi nach Rom zusammengekommen.

Die Spende geht an zwei Projekte des Vereins. Zum einen an die Schulküche in Tsache / Malawi. Das Land gehört zu den vier ärmsten Ländern der Erde. Dort finanziert der Verein bereits die Lech-Ammer-Schulküche in Nankuyu und nun auch die Pfaffenwinkel-Schulküche in Tsache. Insgesamt erhalten so 1450 Kinder eine Schulspeisung. Das bedeutet für die Kinder nicht nur leibliche sondern auch geistige Nahrung. Wegen der Speisung werden auch Mädchen zur Schule geschickt, die sonst größtenteils keine Bildung erhalten.

Das zweite Projekt ist die Suppenküche in Lemberg /Ukraine. Hier bekommen 300 arme Menschen täglich eine warme Mahlzeit und die Heime in Bortnyky und Birky werden unterstützt.

Herzlichen Dank den Spendern Annemarie und und Hubert Fürst!

 

Die Hungernden beschenkt er mit seinen Gaben

Alle drei Sekunden stirbt ein Mensch an Hunger. Es gibt derzeit 400 Millionen chronisch hungernde Kinder. Hungrige Kinder können nicht in die Schule gehen. Sie können nicht lernen, sie denken nur an Hunger, oder sind auf der Suche nach etwas Essbarem. Bildung ist der einzige Weg, den Kreislauf der Armut zu durchbrechen - ist Hilfe zur Selbsthilfe.

Diese traurige Tasache veranlasst uns, in einem der ärmsten Länder der Erde Malawi (Südostafrika) zu helfen. Malawi ist geprägt von bitterster Armut, Hunger, Leid und Krankheit und einem oft fast aussichtslosen Kampf ums Überleben (1 Million Aidswaisen). Seit den Überflutungen und einer unermesslichen Hungerkrise leben viele Betroffene auf der Straße. Der tägliche Verdienst eines Familienvaters liegt unter 1 Dollar und das bei hohen Getreidepreisen.

Mit ihrer Spende möchte "Familien helfen Familien e. V." die Schulküche vom Ammer-Lech-Gebiet errichten und den Kindern die von Mary's Meals bewährte Schulspeisung ermöglichen. Vor Ort ist der Verantwortliche Chris Maclullick,sowie Ursula Schwarz und Milona v. Habsburg.

Für 10 Euro ermöglichen Sie einem Kind Nahrung und Schulbildung für ein Jahr. Ziel der Schulspeisung ist nicht nur, dass Kinder zu Essen haben, sondern dass sie auch zur Schule gehen können. Wegen der Speisung werden auch Mädchen von den Eltern in die Schule geschickt, die sonst größtenteils keine Bildung bekommen. Die Nahrungsmittel für die Schulspeisung werden von den kleinen Bauern aus dem eigenen Land erworben und von den Müttern abwechselnd ehrenamtlich zubereitet.

Weitere Spendenmöglichkeiten: Falls Sie für arme Familien Ziegen kaufen möchten (eine Ziege 25.- €), vermerken Sie bitte auf dem Überweisungsträger als Verwendungszweck "Ziegenaktion". Wenn Sie die Suppenküche und die Kinder in Lemberg unterstützen wollen, bitte als Verwendungszweck "Ukraine" angeben. Sollten sie Freude zum Helfen verspüren sind wir für jede Spende sehr dankbar.

Ihre Marianne Spindler (1. Vorsitzende)

Bankverbindung:

Kontonummer 90 000, BLZ  70169509

IBAN   DE80701695090000090000   -      BIC   GENODEF1PEI

 

Essen für die Ukraine, Ziegen für Ruanda

"Familien helfen Familien" zieht erfolgreiche Bilanz.

"Eure Arbeit zur Linderung der Not in der Welt ist Ausdruck des Glaubens". Pfarrer Hans Speckbacher zeigte sich beeindruckt von der Selbstverständlichkeit, mit der die engagierten Mitglieder von "Familien helfen Familien" unermüdlich anpacken und die Verbindung zur Ukraine und nach Afrika aufrecherhalten. Aber auch in den Heimatpfarreien sind sie stets zur Stelle, wenn in Not geratene Familien Unterstützung bekommen.

Dank der hohen Wertschätzung in der Bevölkerung konnten wiederum neben großzügigen Sachspenden (Krankenbetten, Bettwäsche, Decken, Kinderbekleidung und Weihnachtspäckchen) über 52.000 Euro in die Sozialarbeit fließen. So war es möglich, täglich 300 Ärmste der Armen in der Suppenküche in Lemberg/Ukraine mit einer warmen Mahlzeit zu versorgen und den Lebensunterhalt von 28 Buben und 20 Mädchen in den Kinderheimen des Ordens "Miles Jesu" zu gewährleisten. Ebenso konnten soziale Projekte der jungen ukrainischen Mitschwestern von Paula Straub in Altenheimen, Krankenhäusern und verarmte Familien unterstützt werden, wie Marianne Spindler berichtete.

Weitere Unterstützung erhielten Bischof Bohdan Zyrak, der sich um Straßenkinder in Kiew kümmert, das "Wolodimirwerk" für die medizinische Versorgung verarmter Familien im Raum Lemberg und die Rottenbucher Don Bosco Schwestern, die in Lemberg ein Mädchenwohnheim führen und verarmte Familien unterstützen.

Mit der Sommeraktion wurde wiederum das Ziegenprojekt in Ruanda unterstützt. Die Ziegen werden an äußerst arme Familien verschenkt. Sie geben ihnen mit ihrer Milch eine Lebensgrundlage. "Das erste Kitz müssen sie an eine arme Familie weitergeben", so Marianne Spindler. Eine Hilfe zur Selbsthilfe.

Dass die Spenden ungeschmälert direkt an die Betroffenen weitergehen, ging aus dem Kassenbericht von Gerda Turansky hervor. Die Einnahmen setzen sich aus vielfältigen Aktionen zusammen. Angefangen von der Minibrotaktion der Landjugend über Spielenachmittage der KAB, dem Nikolausmarkt in Steingaden, Vortragsveranstaltungen und Lesungen bis hin zu Sammlungen bei Riedschaftsmessen und Wallfahrten. Bei der jährlichen Weihnachtsaktion könne man sich auf 35 Pfarreien stützen. Immer wieder besorgt und repariert Sebastian Fischer Nähmaschinen, die vielen Menschen in der Ukraine eine große Hilfe sind. Spindler und Pfarrer Speckbacher sagten allen Mitgliedern, Helfern und Spendern ein herzliches Vergelt's Gott.

Ein besonderer Dank galt diesmal der scheidenden Schatzmeisterin Gerda Turansky für ihre zuverlässige Arbeit über ein Jahrzehnt. Ebenso war Maria Kirchbichler als Beisitzerin über Jahre eine große Stütze. Bei den Neuwahlen wurden Vorsitzende Marianne Spindler und ihr Stellvertreter Martin Bader, Schriftführer Hans Atzenbeck, die Beisitzer Peter Bertl, Christa Schelle und Fini Bertl  sowie die Kassenprüferinnen Christa Heiß und Juditha Wolf in ihren Ämtern bestätigt. Die Kasse wird künftig von Josef Humpl verwaltet und als Beisitzerin rückte Annemarie Jocher nach.   GH

 

"Familien helfen Familien"

Menschen, an die man denkt   Hilfe für Menschen in der Not

Helfen Sie Waisen- und Straßenkindern

sowie Armen in der Ukraine

In Lemberg (Ukraine) konnte mit unserer finanziellen Hilfe ein Gebäude für eine Suppenküche mit Wärmestube, die von Pater Nicoletti geführt wird, in zentraler Lage erworben werden. Mit Ihrer Hilfe werden täglich bis zu 300 Ärmste der Armen mit einer warmen Mahlzeit versorgt. Pater Nicoletti hat auch Waisen- und Straßenkinder aufgenommen, um ihnen Heimat und Geborgenheit zu geben.

Es sind jetzt schon 24 Buben und 20 Mädchen. Mit ihrer Hilfe und Dank Ihrer Spenden konnten also 12 neue Kinder aufgenommen werden. Vor Ort konnten wir uns vergewissern, dass die Kinder liebevoll betreut werden und eine angemessene Ausbildung, vor allem aber Herzensbildung erhalten.

Um die Versorgung der Kinder zu sichern, sind wir ebenfalls auf Ihre Hilfe angewiesen. Pater Nicoletti MJ bittet wieder um ihre Hilfe, nur dann kann er seinen Schützlingen weiterhin Liebe und Geborgenheit mit all den täglichen Bedürfnissen für Leib und Seele gewährleisten. Wenn Sie Freude haben, den Kindern und Armen ein "Zuhause" und ihr tägliches Brot zu sichern, wären wir für eine Spende sehr dankbar.

(Schon mit 25.- € im Monat / 300.-€ im Jahr ist die Verpflegung eines Kindes gewährleistet).

Familien helfen Familien e. V.

Spendenkonto Nr. 90000, Raiba Pfaffenwinkel, BLZ 701 695 09

 

Marianne Spindler, Tel. 08861 / 59280

 

 

 
Besuch in der Suppenküche (Gerda Turansky und Marianne Spindler)
Kinderheim der Buben auf dem Land